Ptesan Wi (1)

              

Femme Bison Blanc avait apporté aux Lakotas la Pipe sacrée et tout ce qui donne un  sens à la vie.

C'est seulement à la merveilleuse aparition de Ptesan  Wi qu'ils étaient véritablement devenus des Lakotas.

Ptesan Wi apparut à deux chasseurs; ils virent une femme magnifique,

vêtue de peau de daim blanche et portant un paquet en bandouliére.

Disant qu'elle était porteuse d'un message d'une extréme importance,

elle ordonna de prévenir le camp de sa venue.

La femme arriva, pénétra sous la vaste tent et fit face au chef et à la foule qui l'attendaient.

Elle défit le paquet, en tira une pierre ronde qu'elle posa sur le sol, puis en sortie une pipe. Elle expliqua que le fourneau de pierre rouge symbolisait la terre,

que le jeune bison sculpté représentait toutes les créatures à quatre pattes,

le tuyau de bois tout ce qui pousse hors de terre,

et les douze plumes l'aigle et tous les oiseaux.

" Ceci est la Pipe sacrée, celui qui la fume s'unit à tous les êtres et toutes choses de l'Univers, et entre en communication avec Wakan Tanka, le Grand Mystére. Grâce à elle, vous parcourrez la Terre, car la Terre est votre grand-mère et votre mère, et elle est Sacrée."

Touchant avec la Pipe la pierre ronde qui se trouvait à ses pieds, elle poursuivit:

" Cette pipe établira un lien entre vous et les membres de votre famille: votre grand-père et votre père, votre grand-mère et votre mère."

Sept cercles étaient gravés sur la pierre; représentant chacun, une des cérémonies où il serait fait usage de la Pipe sacrée.