Traditions de l'Avent , Autrefois...en Provence.
Tout commence, le jour de la Sainte-Barbe : le 4 décembre, par la plantation du blé et des lentilles dans des < sietoun > ( petites assiettes peu profondes) ou sur des toiles enroulées sur des bouteilles ( on peut y semer aussi du cresson ).
Cette verdure représentera les champs, dans la créche , et constitue un présage pour la prospérité de la famille :
<Quand lou blad vèn bèn tout vèn bèn.>
Dans le Var, à La Roquebrussanne ,le blé de la Sainte-Barbe se conservait désséché et les grands jours d'orage, on en jetait quelques pincées dans le feu, en disant :
< Sainte Barbe, sainte Fleur - La couronne du Seigneur - Quand le tonnerre tombera - Sainte Barbe nous protégera - >
A Brignoles ( Var) , on met le blé à germer dans trois assiettes, que l'on posera sur le rebord de la cheminée où, grâce à la chaleur, il germera et se fera beau. Les jours de soleil on exposera les assiettes sur le rebord de la fenêtre ; le blé poussera dru et vert.
Pour la Noël, ces trois assiettes de blé vert figureront entre les trois chandelles allumées posées sur le rebord de la cheminée. Pendant tour le cycle calendal, on soignera avec amour le blé de Sainte-Narbe , on n'attendra pas qu'il dépérisse pour aller le "transplanter" aux quatre coins d'un champ préalablement ensemencé.
Cette pratique porte bonheur et laisse présager de belles moissons:
< Santo Barbo, santo Flour, la crous de nouaste Segnour
Quouro lou tron petara, Santo Barbo m'assoustara >
( Sainte Barbe, Sainte Fleur, la croix de notre Seigneur
Lorsque le tonnerre grondera, Sainte-Barbe me protégera)
Dictons météorologiques
Nouvè sènso Luno - Auro bruno - Luno mecruno - dins cènt an n'a trou d'uno -
( Noël sans lune, tempête noire - Lune de mercredi, dans cent ans une est de trop)
Quouro Nouvè a ges de Luno, qu a tres fedo, n'en vende qu'uno.
( Lorsque Noël n'a pas de lune, qui a trois brebis,n'en vende qu'une)
Tout ceci est en prévision du mauvais temps que laisse présager un Noël sans lune.
Nouvè au fue, Pasco au jue
( Noël au feu, Pâques au jeu)
Noël au jeu, Pâques au feu . Cela s'est souvent vérifié.
Nouvè au jue, Pasco au fue.
La Luno deis Avènt, fa béure pu souvènt.
( La lune des Avents fait boire plus souvent)
La taille de la vigne à la lune des avents est parait-il très favorable...
Je suis une fleur de Provence..lalalalalala .. .
MDR.... connaissez vous cette chanson??
Bref..... je suis fille du Sud, la Provence est "moun païs " et j'aime les traditions d'Ici ( et celles d'Ailleurs...); alors pour ces fêtes de Noël je vous ferai un p'ti résumé de tout ce qui se fait, se mange.... dans la pure tradition provençale !!!!!!
DES BISOUS TOKSA AKE
/fdata%2F2643224%2Favatar-blog-1083656443-tmpphpqD6jbp.jpeg){kind=avatar}
